Little bits and pieces. Pequeños pedazos, por Google.

[temperance14]

Para battymaiden; ella puede probarme. Y puedo practicar el escribir.

(No, no me siento como el trabajo todavía. Porque puedo oír a mi compañero de trabajo el reganar de un cliente en el teléfono. Como si fueran un niño.)

Sí, todo el esto tradujo mi Google, no yo.


Por mi lección audio y alguno Ricardo Steves’ libro de frase español:

Lección uno: las bases
yo, usted (o tú), él/ella/ellos/ellas (“ehl, eh-ya, eh-yohs, eh-yahs”), nosotros, ustedes…esto (“this”)
Señor, Señora, Señorita

Hola, buenos dias (masc.), buenas tardes (fem.) (good afternoon or good evening), buenas noches (good night); adiós.

Por favor, gracias, de nada. Muy, muy importante. Si, no.


Lección dos: las frases basicas (adj versus noun, I presume)
Yo quiero… / Yo no quiero… (I want…versus I would like)
Yo comprendo / Yo no comprendo. ¿Comprende usted?
Usted tiene… / ¿Tiene usted… (You have…)
[pronouns not really needed]

Eso es… (“It is”/”that is”…esto/this vs. eso/it/that). ¿Es eso….

Hora. ¿Qué hora? ¿A qué hora? (what? At what?)
¿Donde… / ¿Donde está…(where? Where is? [temp])
¿Cuánto? ¿Cuánto cuesta? (how much? How much cost?)


Y un pedacito más…
¡Hola! (O qué tal.) Buenos dias Señorita Batty…[not even Google…]…¡!Mucho gusto! ¿Cómo está? ¿De dónde es usted?
Me llamo Temperance. ¡No hablo español!
Ai! Tengo que ir…hasta luego!

Yo soy, usted es, ella es; nosotros somos, ustedes son, ellas son (perm)
Yo estoy, usted está, ella está; nosotros estamos, ustedes están, ellas están (temp)
Yo tengo (I have), Yo tengo que (I have to), yo quiero (I want)


Now, does that bring back every horror of 5th grade Spanish?